The final version of the documentation for Maya is still under construction. This temporary version is based on the Blender documentation, though its contents is relevant to Maya as well (both variants use the analogical UI).
Video Tutorials
NOTE: the tutorials are listed according to the recommended order of watching for a new user - not to the order of releasing.